2025年10月22日,フランクストン・ピア近くの荒波で友人を救おうとして死亡した. A man died trying to rescue his friend in rough surf near Frankston Pier on October 22, 2025.

ヴィクトリア州フランクストンに住む43歳のニコ・マグルトンは,Frankston Pierの近くの厳しい天候と荒い波で36歳のイギリス人の友人を救おうとして2025年10月22日に死亡した. Nicho Muggleton, 43, of Frankston, Victoria, died on October 22, 2025, attempting to rescue his 36-year-old British friend during severe weather and rough surf near Frankston Pier. 友人のサーフボードが破損し、マグルトン(地元のサーファー)が飛び込みました。 The friend’s surfboard broke, prompting Muggleton— a skilled local surfer—to jump in. ヘリコプター で 救助 に 当たっ た に も かかわら ず , 二 人 と も 反応 が なく , 死ん だ と 宣言 さ れ まし た。 Despite a helicopter rescue effort, both men were unresponsive and pronounced dead. マグルトンは 利己的,親切で,他人を助けるために深く献身した人物として記憶されます. Muggleton was remembered as selfless, kind, and deeply committed to helping others. 管理者は 極端な条件により 水上活動が危険になり 訓練されていない救助は 複数の死者を引き起こす可能性があると警告しました Authorities warned that extreme conditions make water activities dangerous and that untrained rescues can lead to multiple fatalities.