ニュージャージー州のラティーノの有権者は,2025年度のグアテマラレースで活躍している。 経済,税金,社会問題などをめぐり、候補者の間で分裂している。
Latino voters in New Jersey, pivotal in 2025's gubernatorial race, are split between candidates over economy, taxes, and social issues.
移民問題,国境警備,経済問題などに懸念を抱いて 2024年にドナルド・トランプに投票したニュージャージーの ラテン系有権者は 2025年の州知事選挙の重要な戦場となりました
Latino voters in New Jersey, who shifted toward Donald Trump in 2024 due to concerns over immigration, border security, and the economy, are now a key battleground in the 2025 gubernatorial race.
共和党のジャック・シアタレリが経済政策と 税制緩和を強調し 民主党のミッキー・シェリルは 公共事業費の削減,小規模企業支援,賃料上昇に重点を置いています
Both major party candidates are intensifying outreach, with Republican Jack Ciattarelli emphasizing economic policies and tax relief, while Democrat Mikie Sherrill focuses on reducing utility costs, supporting small businesses, and addressing rising rents.
投票結果によると 53%のヒスパニック系投票者が シェリルを支持しているが 民主党の約束や社会政策に不満を抱いている ラテン系アメリカ人の間で 共和党の支持は増えている
Polls show close competition, with 53% of Hispanic voters backing Sherrill, but growing Republican appeal among Latinos frustrated with Democratic promises and social policies.
結果 は , 各 候補 者 が , この 多様 で 影響 力 の ある 人口 統計 と どれ ほど 効果 的 に 関係 し て いる か に かかっ て いる か も しれ ませ ん。
The outcome may hinge on how effectively each candidate connects with this diverse and influential demographic.