レーン郡は,第4回郵便投票の早期返還を勧告し,複数の提出オプションを提供し,署名問題の支援を図る. Lane County urges early return of Nov. 4 mail-in ballots, offering multiple submission options and help with signature issues.

レーン郡は,午後8時点の期限を満たすため,Nov.4の選挙に早く郵便投票を返還するよう有権者に呼びかけている. Lane County is urging voters to return mail-in ballots early for the Nov. 4 election to meet the 8 p.m. deadline. 投票は24時間連続で 投票箱に投じられる 11月4日までに郵送されるか 直接投票できる Ballots can be dropped in 24/7 boxes, mailed postmarked by Nov. 4, or submitted in person. 投票者は返信封筒に署名し,署名不一致は選挙後21日以内に"投票の精製"プロセスを通して修正することができます. Voters must sign return envelopes, and signature mismatches can be corrected through a "ballot curing" process within 21 days after the election. 当局 者 は , 自然 の サイン を 使う こと や , 困難 な 状況 に ある 人 に 援助 を 差し伸べる こと を 勧め て い ます。 Officials recommend using a natural signature and offer assistance for those with difficulties. 投票者が投票状況をチェックし、又はレーン郡の選挙区と連絡を取り、支援のために541-682-4234. Voters can check their ballot status online or contact Lane County Elections at 541-682-4234 for help.