日本のVPとトランプは日本との絆を,地域の緊張が高まっている中で,"新黄金時代"の幕開けとして始めた. Japanese VP and Trump hail U.S.-Japan ties as beginning a "new golden age" amid rising regional tensions.

2019年1月26日閲覧. ^ "日本副首相,前米大統領ドナルド・トランプは,米日本との結社における"新黄金時代"の幕開けと称し,ニューヨークでの会談中,国との両国の関係を称賛した. Japanese Vice Prime Minister Sanae Takaichi and former U.S. President Donald Trump praised their countries' bilateral relationship during a meeting in New York, calling it the start of a "new golden age" in U.S.-Japan ties. その 話し合い は , 防衛 , 科学 技術 , 経済 上 の 安全 に 対する 協力 を 強化 する もの と なり まし た。 The discussion highlighted strengthened cooperation on defense, technology, and economic security, with both leaders emphasizing shared values and strategic alignment. この 発言 は , 地域 的 な 緊張 が 増大 し , 同盟 の 回復 に 焦点 が 当て られる よう に なっ て い ます。 The remarks come amid growing regional tensions and increased focus on alliance resilience.