イスラエル の ドローン は レバノン 南部 の 近く で 撃墜 さ れ , UNIFIL と イスラエル は 状況 に つい て 議論 し ます。
Israeli drone shot down near southern Lebanon; UNIFIL and Israel dispute circumstances.
2025年10月27日閲覧. ^ UNIFILとイスラエルは,レバノン南部のクファル・キラ付近でイスラエルのドローンが撃墜された後,相反したアカウントを報告している.
On October 27, 2025, UNIFIL and Israel reported conflicting accounts after an Israeli drone was shot down near Kfar Kila in southern Lebanon.
UNIFILは無人機がパトロールに攻撃的に近づいて 防御行動を促し 後に手榴弾を落とし タンクから火を放ったが 負傷者はいなかったと報告した.
UNIFIL said the drone approached a patrol aggressively, prompting defensive action, followed by a grenade drop and tank fire, with no injuries.
イスラエルは、ドローンは通常の任務に従事していると主張し、脅威を起こさず、平和維持軍によって撃墜され、イスラエル軍は墜落現場で手りゅう弾を投下した。
Israel claimed the drone was on a routine mission, posed no threat, and was shot down by peacekeepers, with Israeli forces dropping a grenade at the crash site.
この事件は、イスラエルとヒズボラ軍に撤退を求める2024年の停戦協定が締結した後も、緊張のどん底で起こり続けている。 しかし、イスラエルは5つの国境地点に駐留し、ストライキが激化している。
The incident occurred amid ongoing tensions following a 2024 ceasefire agreement requiring Israeli and Hezbollah forces to withdraw, though Israel maintains a presence at five border points and has intensified strikes.
UNIFILの任務は2026年12月31日までに終了する.
UNIFIL’s mandate is set to end by December 31, 2026.