アイルランドは違法な"ドジボックス"に厳しく対応し,ユーザーには最大5,000ユーロの罰金が科せられる可能性があると警告した.
Ireland cracks down on illegal "dodgy boxes," warning users could face fines up to €5,000.
アイルランドは"ドジボックス"として知られる違法なストリーミングデバイスを厳しく取り締まり,当局は数千人が5,000ユーロまでの罰金に直面する可能性があると警告しています.
Ireland is cracking down on illegal streaming devices known as "dodgy boxes," with authorities warning thousands could face fines up to €5,000.
8月に15の小売業者を対象とした Sky TV,FACT,法執行機関が主導した 協調した作戦では 違法なストリーミングデバイスの販売やプロモーションを停止するよう 法的通知を発行した.
A coordinated operation targeting 15 retailers in August, led by Sky TV, FACT, and law enforcement, issued legal notices demanding they halt sales or promotions of unauthorized streaming devices.
これはアイルランドで小売業者に直接的に執行された最初の事例で,イタリアでも同様の取り組みが実施され,約2,500件の罰金が科された.
This marks the first direct enforcement against retailers in Ireland, mirroring a similar effort in Italy that led to nearly 2,500 fines.
この取り締まりは、サプライヤーとユーザーの両方を標的にした著作権侵害との闘いが広範に行われていることを示しており、当局はユーザーへの罰則が間もなく続く可能性があると示唆している。
The crackdown signals a broader push to combat piracy by targeting both suppliers and users, with authorities indicating user penalties may soon follow.