イランの女性Zahra Shabaz Tabariは,異議を唱えた裁判で10分後に処刑された.
Iranian woman Zahra Shahbaz Tabari to be executed after 10-minute trial on disputed charges.
67歳のイラン人女性、ザラ・シャバズ・タタリは、家族や人権団体による「裁判を明らかにする」とみなされた短期的,ビデオ会議の裁判の後、処刑に直面している。
A 67-year-old Iranian woman, Zahra Shahbaz Tabari, faces execution after a brief, video conference trial deemed a "show trial" by her family and human rights groups.
アフマド・ダルビッシュ判事によって反政府勢力に協力した罪で有罪判決が下されたが、審理は10分足らず続き、意味のある弁護はなかった。
Sentenced by Judge Ahmad Darvish on charges of collaborating with opposition groups, the proceedings lasted under ten minutes, with no meaningful defense.
当局は抗議のスローガンを掲げた布を引用し,未発表のボイスメッセージが証拠として公表された.
Authorities cited a fabric with a protest slogan and an unpublished voice message as evidence.
以前 の 記録 を 持た ない 電気 技師 で ある タバリ は , その 主張 を 否定 し て い ます。
Tabari, an electrical engineer with no prior record, denies the allegations.
彼女の事件は、イランの司法上の公平性と執行の増加に関する懸念を強調し、イラン人権によると、過去9ヶ月で少なくとも1000人が処刑された。
Her case highlights concerns over Iran’s judicial fairness and rising executions, with at least 1,000 people executed in the past nine months, according to Iran Human Rights.