インディアナ州は,裁判所が現在の地図を規定した後に,国形地図を再描画する.
Indiana to redraw congressional maps after court rules current ones unconstitutional.
インディアナ州知事 マイク・ブラーンは,インディペンデント最高裁判所がパルチザン・ゲリマンダーディングにより現在の地図を支配した後に,国会区域の境界を改める特別議会を召集した。
Indiana Governor Mike Braun has called a special legislative session to redraw the state’s congressional district boundaries after the Indiana Supreme Court ruled the current maps unconstitutional due to partisan gerrymandering.
このセッションは11月末に予定されており,2026年の選挙前にコンパクトで隣接し,人口が均等な地区を構成する州の憲法の要件を満たす新しい地図を作成することを目的としています.
The session, set for late November, aims to create new maps that comply with the state constitution’s requirements for compact, contiguous, and equally populated districts ahead of the 2026 elections.
この決定は,両党の政治指導者が,パルチザンの影響の可能性について懸念を表明し,公平な改訂と選挙権の完全性をめぐる国民の議論が激化している。
The decision follows a growing national debate over fair redistricting and electoral integrity, with political leaders on both sides expressing concerns over the potential for partisan influence.
その 結果 , 米国 の 下院 に おける 権力 の 均衡 に 影響 を 与え , 同様 の 問題 に 直面 し て いる 他 の 州 の 模範 と なる か も しれ ませ ん。
The outcome could impact the balance of power in the U.S. House of Representatives and serve as a model for other states facing similar challenges.