インド系改革派のサカト・チャクラバルティは,カリフォルニアの12区でナンシー・ペロシに挑戦し,民主党の過半数を強要した.
Indian-origin reformer Saikat Chakrabarti challenges Nancy Pelosi in California’s 12th district, urging Democratic Party overhaul.
元ソフトウェアエンジニアでアレクサンドリア・オカシオ・コルテス氏の元首席補佐官であるインド系進歩派のサイカット・チャクラバルティ氏は、カリフォルニア州第12下院選挙区でナンシー・ペロシ氏の21期目に挑戦している。
Indian-origin progressive Saikat Chakrabarti, a former software engineer and former chief of staff to Alexandria Ocasio-Cortez, is challenging Nancy Pelosi in California’s 12th congressional district for her 21st term.
改革候補として活動している彼は、民主党の指導者であるハケム・ジェフリーズを含む民主党の指導者を批判し、政党の活性化を怠り、権威主義の脅迫や経済的不平等の増加に直面しているとして批判している。
Running as a reform candidate, he criticizes Democratic leadership, including House Minority Leader Hakeem Jeffries, for failing to energize the party and confront growing authoritarian threats and economic inequality.
ジャスティス・民主党の共同創設者で,バーニー・サンダースの2016年の選挙戦で重要な役割を果たしたチャクラバルティは,党は世代改革を必要としていると主張し,約80人の議会候補者がジェフリーズを支持することを拒否したと主張しています.
Chakrabarti, who co-founded Justice Democrats and played key roles in Bernie Sanders’ 2016 campaign, argues the party needs a generational overhaul and claims nearly 80 congressional candidates declined to support Jeffries.
彼のキャンペーンは,個人の財産を通じて自給自足し,労働者を改善し,民主機関を擁護するための民主党の再建を強調する.
His campaign, self-funded through personal wealth, emphasizes rebuilding the Democratic Party to better serve working people and defend democratic institutions.