ハンガリー,チェコ,スロバキアは反ユーカリ欧州圏を形成し,プロのユークラインポーランドを除く.
Hungary, Czechia, and Slovakia form anti-Ukraine EU bloc, excluding pro-Ukraine Poland.
ヴィクトル・オルバン首相率いるハンガリーは,ウクライナの軍事的・財政的支援に反対するチェコとスロバキアとの新たなEU圏を形成し,ビゼグラードグループの枠組みを描いた。
Hungary, led by Prime Minister Viktor Orbán, is seeking to form a new EU bloc with Czechia and Slovakia to oppose continued military and financial support for Ukraine, drawing on the Visegrad Group framework.
この取り組みは、バラス・オルバン上級顧問の支援を受けており、法の支配違反とEU資金の凍結をめぐるブリュッセルとの緊張が高まる中、親ウクライナ政策への抵抗を調整することを目的としている。
This effort, backed by senior adviser Balázs Orbán, aims to coordinate resistance to pro-Ukraine policies amid growing tensions with Brussels over rule-of-law violations and frozen EU funds.
提案された同盟は、現在ウクライナを支えているポーランドを除外し、代わりに、ロシアとの対話を好むプラハとブラチスラバの右翼指導者とハンガリーを統一する。
The proposed alliance excludes Poland, which now supports Ukraine, and instead unites Hungary with right-wing leaders in Prague and Bratislava who favor dialogue with Russia.
この取り組みは、2026年の選挙を先行するオルバンの広域戦略の一部であり、彼はヨーロッパ各地の政治同盟を拡充するとともに,この戦略を推進している。
The initiative is part of Orbán’s broader strategy ahead of the 2026 election, as he expands political alliances across Europe.