下院共和党は、隠蔽された認知機能低下と不適切な恩赦を主張し、バイデン氏のオートペン使用に関する調査を要求しているが、不正行為を裏付ける新たな証拠はない。
House Republicans demand investigation into Biden’s autopen use, alleging concealed cognitive decline and improper pardons, but no new evidence supports misconduct.
下院共和党はパム・ボンディ司法長官に対し、ジョー・バイデン前大統領のオートペン使用を調査するよう求めており、特に息子のハンター・バイデン氏に対する恩赦において、彼の側近が彼の認知機能低下を隠蔽し、彼の見落としを回避した可能性があると主張した。
House Republicans have urged Attorney General Pam Bondi to investigate former President Joe Biden’s use of an autopen, alleging his inner circle may have concealed his cognitive decline and bypassed his oversight, particularly in pardons like those for his son Hunter Biden.
この報告書は、憲法修正第5条の権利を行使する側近を含む補佐官の証言録取に基づいており、違法行為の新たな証拠は含まれていないが、文書の欠如がオートペン署名の訴訟の正当性を損なうと主張している。
The report, based on depositions from aides—including those invoking their Fifth Amendment rights—contains no new evidence of misconduct but claims a lack of documentation undermines the legitimacy of autopen-signed actions.
共和党はバイデンの医師と2人の上級助手に対する懲戒措置を要求し,民主党と法律専門家は,この調査を政治的な動機づけで,将来の執行権を危うくすると警告している.
Republicans call for disciplinary action against Biden’s physician and two senior aides, while Democrats and legal experts dismiss the probe as politically motivated and warn it could jeopardize future executive authority.
ビーデン は , その 主張 を 偽り と し て 退け まし た。
Biden has rejected the claims as false.