ドイツ の 企業 に 対する 信頼 感 は 10 月 に は 弱まり まし た が , 需要 や 停滞 の 危険 は 依然 と し て 残っ て い ます。 German business confidence edged up in October, but weak demand and stagnation risks persist.

ドイツのビジネス上の自信は10月から88.4まで、今後の経済情勢に対する期待が高まったことから推し進められた。 しかし、現在のビジネス評価は三月連続して減少した。 German business confidence rose slightly in October to 88.4, up from 87.7, driven by improved expectations for future economic conditions, though current business assessments declined for the third consecutive month. サービス部門は収益を生み出し,製造業と貿易の感情は向上したが,建設業は弱まった. The services sector led gains, while manufacturing and trade sentiment improved, though construction weakened. 楽観的な見方が強まっているにもかかわらず,生産能力の利用率は低いままであり,新規注文は安定したばかりで,需要の弱さを示しています. Despite rising optimism, capacity utilization remains low and new orders have only stabilized, signaling weak demand. エコノミストズはドイツに対し,第二四半期の三分の一の減収により,第3四半期のGDPが更に減少すると見込まれて,再び停滞する恐れがあると警告している. Economists warn Germany may face another year of stagnation after a 0.3% contraction in the second quarter, with third-quarter GDP expected to show further decline.