G20の職員は、AIや気候変動の課題の中で、アフリカの創造産業の成長、雇用、文化の保全を促進するよう、世界的な支援を訴えた。
G20 officials urged global support for Africa’s creative industries to boost growth, jobs, and cultural preservation amid AI and climate challenges.
南アフリカにおけるG20文化労働グループ会議で、当局はアフリカが成長する創造産業への世界的な支持を訴え、AIの進歩の中での経済成長や雇用、文化保全の役割を強調した。
At the G20 Culture Working Group meeting in South Africa, officials urged global support for Africa’s growing creative industries, highlighting their role in economic growth, employment, and cultural preservation amid AI advancements.
南アフリカのMnomule Khowulaとアフリカ連合のアンジェラ・マーティンスは,AFCFTAなどのイニシアチブを通じて国際協力を要請し,文化基盤,技術,気候変動の回復のための投資を呼びかけた。
South Africa’s Mntomuhle Khawula and African Union’s Angela Martins called for international cooperation, equitable trade through initiatives like AfCFTA, and investment in cultural infrastructure, technology, and climate resilience.
2025年G20サミット前には、アーティストの権利を保護すること、女性や若者の機会を増やすこと、そしてアフリカ文化遺産を持続可能な発展のために活用することを強調した。
They emphasized protecting artists’ rights, expanding opportunities for women and youth, and leveraging Africa’s cultural heritage for sustainable development ahead of the 2025 G20 Summit.