パプアニューギニアの病院で停電で5人の死亡;オーストラリアは修理を支援している. Five deaths linked to power outage at Papua New Guinea hospital; Australia aiding repairs.

パプアニューギニアのアンゴウ記念病院の停電により20時間以上も続くラエで5人死亡,当局は電力設備に頼つて停電と直接のつながりを確認できなかった. Power outages at Papua New Guinea’s Angau Memorial General Hospital in Lae, lasting over 20 hours, led to five deaths, with officials unable to confirm direct links to the blackout due to reliance on power-dependent medical equipment. オーストラリア は 技術 的 な 欠陥 が あっ た 後 の 修理 を 援助 し て い ます。 Australia is aiding repairs after a technical fault. ジワカ県の地理大臣は,バンツ市の市場を乱すような殺戮によって引き起こされた暴力による衝突により外部に土地を販売しないよう,土地所有者に勧告している。 In Jiwaka province, a local leader urges landowners not to sell land to outsiders following violent clashes sparked by an alleged killing that disrupted the Banz market. サイクロンの活動は2026年初頭にピークに達すると予想され,トンガは1〜2つの嵐と重度のサイクロンの中等から高いリスクを予測しています. Cyclone activity is expected to peak in early 2026, with Tonga forecasting one to two storms and a moderate to high risk of severe cyclones. バヌアツの環境大臣は,汚染や故障により輸入された第二手の車両についてより厳格な排出基準をサポートしている. Vanuatu’s environment minister supports stricter emission standards for imported second-hand vehicles due to pollution and breakdowns. フィジーの研究では,検定された魚の74パーセントにミクロポリマーが検出され,その結果,単用プラスチック禁止の要請が生じた. A Fiji study found microplastics in 74% of tested fish, prompting calls for a single-use plastic ban. フィジーは時代遅れの市民登録制度を改革しており,サモアは投資による市民権の基準を下げることを提案しています. Fiji is reforming its outdated civil registration system, and Samoa proposes lowering its citizenship-by-investment threshold. ツバルはブリュキュラ海底ケーブルネットワークに加入し,ニュージーランドとオーストラリアからのサポートを得てデジタル通信を強化した。 Tuvalu has joined the Bulikula undersea cable network, enhancing digital connectivity with support from New Zealand and Australia.