ダウンタウン・ロータナは,バレーン・マナマで開催されるアジア旅行博覧会2025をスポンサーとして,観光とホスピタリティのイノベーションを支援しています.
Downtown Rotana sponsors Asian Travel Expo 2025 in Manama, Bahrain, supporting tourism and hospitality innovation.
バレーン・マナマで12月8日〜10日に予定されているアジア旅行博覧会2025は,ダウントウンのロータナをアソシエイトスポンサーに任命しました.
The Asian Travel Expo 2025, scheduled for December 8–10 in Manama, Bahrain, has named Downtown Rotana as an Associate Sponsor.
このイベントはアジアアラブ貿易機関が組織したものであるため、世界的な観光産業の指導者が連携とビジネスの成長を促進するため、合併を図る。
The event, organized by the Asian Arab Trade Chamber of Commerce, brings together global tourism industry leaders to promote collaboration and business growth.
ダウンタウンのロタナは宿泊施設、ネットワークスペース、宿泊客の介護サービスを提供する.
Downtown Rotana will provide lodging, networking spaces, and hospitality services for attendees.
EXPOは2025年度アジア旅行賞も開催し,旅行や介護における革新を称える.
The expo will also host the Asian Travel Awards 2025, honoring innovation in travel and hospitality.
この 共同 体 は , バーレーン が 国際 的 な イベント や 観光 の 中心 地 と し て の 地位 を 高め て いる こと を 強調 し て い ます。
The partnership underscores Bahrain’s rising status as a regional hub for international events and tourism.