カッセル・マタレ警察副大臣は、警察の汚職、政治的干渉、政治的殺人タスクチームの解体について証言する。 Deputy Police Minister Cassel Mathale testifies on police corruption, political interference, and the dismantling of the political killings task team.

警察の汚職と政治の干渉に関する調査が進行中である中,警察副大臣のカセル・マタレは,南アフリカの議会特別委員会の前に証言しています. Deputy Police Minister Cassel Mathale is testifying before South Africa’s parliamentary ad hoc committee amid ongoing investigations into police corruption and political interference. 彼の登場はベキ・セレ元警察大臣の証言に続き、政治的殺人対策チームの解散、センゾ・ムチュヌ警察大臣の役割、汚職との潜在的なつながりに焦点を当てている。 His appearance follows former Police Minister Bheki Cele’s testimony and focuses on the disbanding of the political killings task team, the role of Police Minister Senzo Mchunu, and potential links to corruption. 委員会は,法執行官の前項を検証し,南アフリカ警察局内における説明責任を求めている. The committee is verifying prior statements from law enforcement officials and seeking accountability within the South African Police Service. これとは別に、矯正サービス委員会は刑務所内での携帯電話密輸と闘う取り組みを強化しており、より強力なセキュリティ対策、予告なしの家宅捜索、関係者に対する刑事告発を促している。 Separately, the Correctional Services Committee is intensifying efforts to combat cellphone smuggling in prisons, urging stronger security measures, unannounced raids, and criminal charges for those involved.