削除されたUSDAは、シャットダウン中に SNAPをサポートする計画で、食糧援助の安定を危惧している。 A deleted USDA plan to sustain SNAP during a shutdown raises fears over food aid stability.

政府の閉鎖中にSNAPのような食品支援プログラムを運営するための削除されたUSDA計画により,連邦資金が低下した場合の栄養給付の安定性に関する懸念が高まっている. A deleted USDA plan to keep food assistance programs like SNAP running during a government shutdown has raised concerns about the stability of nutrition benefits if federal funding lapses. 既存 の 権威 を 用い て 業務 を 維持 する ため に 開発 さ れ た と 言わ れ て いる この 提案 は , 説明 の つか ない まま 公 の 記録 から 削除 さ れ まし た。 The proposal, reportedly developed to maintain operations using existing authority, was removed from official records without explanation. USDAは,その存在又は削除の理由の確認をしていないが,明示的に不注意な戦略が欠如していることは,予算上の決算期間中に食糧援助に頼っている何百万という低所得のアメリカ人にとって,不確実さが高まる. While the USDA has not confirmed its existence or reasons for deletion, the absence of a clear contingency strategy increases uncertainty for millions of low-income Americans who rely on food aid during budgetary standoffs.