アメリカ合衆国政府27日 シャットダウンのリスクは、南カロライナ州の30万世帯を含め、何百万人に SNAPの給付を削減することで、緊急の行政措置を講じた。 A 27-day government shutdown risks cutting SNAP benefits for millions, including nearly 300,000 South Carolina families, prompting urgent legislative action.

米国政府の閉鎖は現在27日目を迎えており、サウスカロライナ州の約30万世帯を含む何百万人ものアメリカ人のSNAP給付金が打ち切られる恐れがあり、緊急の行動呼びかけが高まっている。 The U.S. government shutdown, now in its 27th day, threatens to cut off SNAP benefits for millions of Americans, including nearly 300,000 families in South Carolina, sparking urgent calls for action. マーシャ・ブラックバーンとケイティ・ブットリー議員は,資金不足の際の食糧支援の継続を図るための法律を支持し,脆弱な住民を保護することを目指す. Senators Marsha Blackburn and Katie Britt have backed legislation to ensure food assistance continues during funding lapses, aiming to protect vulnerable populations. 11月には給付金が期限切れに設定され,国家当局は非常措置を講ずるとともに,食糧不安や政治のグリッドロックの広域な影響について懸念が高まっている. With benefits set to expire in November, state officials are urging emergency measures, while concerns grow over food insecurity and the broader impact of political gridlock.