CSLはセカイルスのスピンオフを遅らせるとともに,RFKJrの健康診断後に米インフルエンザワクチンの需要が低下したため2026年の展望を削る. CSL delays Seqirus spinoff and cuts 2026 outlook due to falling U.S. flu vaccine demand after RFK Jr.'s health appointment.

オーストラリアのバイオテクノロジーCSLは,Seqirusというワクチンユニットの転用を遅らせ,2026年度の財政的展望を削減し,ロバート・F・ケネディ・ジュニアの厚生労働長官の任命に伴う国民の自信の移行に伴う米国のインフルエンザ予防接種率の急減を示唆している. Australian biotech CSL has delayed the spinoff of its vaccine unit, Seqirus, and cut its 2026 financial outlook, citing a sharp decline in U.S. flu vaccination rates linked to shifting public confidence following Robert F. Kennedy Jr.'s appointment as health secretary. 会社は収益の増加予測を23%に下げ,純利益の増加率を4%から7%に下げ,4%から5%、7%から10%に下げ,それぞれ7%から10%まで減少し,その減少をワクチンの需要の減少、政策の変化、成長率の上昇とみなした. The company lowered its revenue growth forecast to 2%-3% and net profit growth to 4%-7%, down from 4%-5% and 7%-10%, respectively, and attributed the downturn to reduced vaccine demand, policy changes, and growing hesitancy. 2018年以降の株は16.6%も下落し、投資家は成長の低下と株主価値の遅れを懸念していた。 Shares dropped as much as 16.6%, their lowest since 2018, amid investor concern over weakened growth and delayed shareholder value.