中国 の 科学 者 たち は , この 技術 の 最初 の もの で ある パーソナル ・ 太陽 電池 で 30.1% の 効率 を 上げ て い ます。 Chinese scientists achieve 30.1% efficiency in perovskite solar cells, a first for the technology.

中国の研究チームは ペロブスキート製の太陽電池を開発し 効率が30"%と証明されています このタイプの電池が30パーセントを超えたのは 初めてです A Chinese research team has developed a perovskite solar cell with a certified efficiency of 30.1 percent, the first time this type of cell has surpassed 30 percent. 科学者たちは破壊しないテラヘルツ放射線を用いて 内部インターフェイスで エネルギー損失を特定し 充電流を改善する"二極受容"層を設計し 移動能力を68%以上向上させました Using non-destructive terahertz radiation, scientists identified energy loss at an internal interface and designed a "dipolar passivation" layer to improve charge flow, boosting mobility by over 68 percent. Nanjing 大学と国立科学研究所の研究者が率いる突破口は,自然に出版され,より効率的で手頃な太陽光発電のソリューションが生み出される可能性もある. The breakthrough, led by researchers from Nanjing University and the National Sciences Institute of Innovation, was published in Nature and could lead to more efficient, affordable solar energy solutions.