中国のミリウ鹿の数は15000頭まで回復し,野生の6000頭以上が,英国の協力で開始された成功的な保全活動のおかげで回復しました.
China’s milu deer population has rebounded to 15,000, with over 6,000 in the wild, thanks to a successful conservation effort started with UK collaboration.
北京のミリュウ及び生態環境保全に関する国際シンポジウム2025号によると,1985年以降、中国のミラル鹿の個体数は200倍も増加している。
China's milu deer population has surged 200-fold since 1985, reaching about 15,000 animals, according to the 2025 International Symposium on Milu and Ecological Conservation in Beijing.
英国 と 協力 し て 開始 さ れ , 二つ の 保護 区 から 始まる この 回復 は , 現在 27 州 を 越え て 100 以上 の 繁殖 人口 を 擁する よう に なり まし た。
The recovery, launched in collaboration with the UK and starting with two reserves, now spans over 100 breeding populations across 27 provinces.
野生 の グループ は 6,000 以上 の 動物 に 成長 し , 世界 最大 の ミラル 保護 網 を 形成 し て い ます。
Wild groups have grown to more than 6,000 animals, forming the world’s largest milu conservation network.
中関村フォーラムの一環であるこのイベントには、9か国から100人以上の専門家が集まり、この取り組みは野生生物の再導入と生態系の回復を成功させるための世界的なモデルであると称賛した。
The event, part of the Zhongguancun Forum, drew over 100 experts from nine countries who praised the effort as a global model for successful wildlife reintroduction and ecological restoration.