カーター の 計画 に よる と , 150 の 店 を 閉鎖 し て 300 の 会社 の 仕事 を 削減 し , 価格 の 上昇 に 伴っ て 利益 を 上げる こと に なっ て い ます。 Carter’s plans to close 150 stores and cut 300 corporate jobs to boost profitability amid rising costs.

子供 たち の 服 の 小売 業者 カーター は , 今後 3 年 間 に 150 ほど の 店 を 閉鎖 する 計画 を 発表 し まし た。 Carter’s, the children’s clothing retailer, announced plans to close about 150 stores over the next three years as part of a restructuring effort to improve profitability. この動きは強力な売上高と価格収益を生ずるが,製品コストの高騰等の課題に直面している. The move follows strong sales and pricing gains but comes amid ongoing challenges like higher product costs—partly due to tariffs—and the need for operational efficiency. リースの期限が過ぎると閉鎖され,2026年までに100店舗が閉鎖される予定である. Closures will occur at lease expirations, with 100 stores set to close by 2026. 同社はまた,企業職の約300人(その事務労働の約15%)を一年末までに削減することを計画しており,指導部は補償額を減額する. The company also plans to cut around 300 corporate jobs—about 15% of its office workforce—by year-end, and leadership will reduce compensation. この変更は,業務をストリーミングし,製品の供与を精製し,長期的パフォーマンスを強化することを目指している. The changes aim to streamline operations, refine product offerings, and strengthen long-term performance. カーターズにはカーターズ,オシュコシュ・ブーゴシュ,オッター・アベニュー,スキップ・ホップなどブランドが運営されている. Carter’s operates brands including Carter’s, OshKosh B’gosh, Otter Avenue, and Skip Hop.