カーライル は 英国 で 最も 幸福 な 15 番 目 の 場所 と し て 知ら れ て い ます。 Carlisle named UK’s 15th happiest place to live, praised for livability, community, and access to nature.

カリスルはクンブリアに居住する最も幸せな場所と名づけられ,イギリスで15位にランクされた。 緑の空間、手頃な住宅、学校、地方の居住地など、生活の質を評価する5千人の国民を対象とした調査によると, Carlisle has been named the happiest place to live in Cumbria and ranked 15th in the UK, according to a survey of 5,000 people assessing quality of life factors like green spaces, affordable housing, schools, and local amenities. この 都市 は , 地域 社会 の 精神 , 文化 的 遺産 , ハドリアヌス の 壁 や 湖岸 の よう な 目印 の 近く に ある こと で 称賛 さ れ まし た。 The city was praised for its community spirit, cultural heritage, and proximity to landmarks such as Hadrian’s Wall and the Lake District. トップスクールや地元のパブが注目され、幸福は富ではなく住みやすさから生まれることが調査で指摘された。 Top schools and local pubs were highlighted, with the survey noting that happiness stems from livability, not wealth. カンブリア州では、ケズウィック、コニストン、カートメル、アンブルサイドがカーライルに続いてランキングとなった。 In Cumbria, Keswick, Coniston, Cartmel, and Ambleside followed Carlisle in the rankings.