カリフォルニア州プロップ50は,パルチザン・ゲリマンダーリングの削減に関する再開発委員会を拡充することを目指すが,トランプは直接は関与していない.
California's Prop 50 aims to expand the redistricting commission to reduce partisan gerrymandering, though Trump is not directly involved.
カリフォルニア州議会再編委員会の拡大を図るための投票法50は,元ドナルド・トランプ大統領を代表する選挙資料とともに,その政治的影響について注意を喚起している.
California's Proposition 50, a ballot measure to expand the state's legislative redistricting commission, has drawn attention for its political implications, with some campaign materials referencing former President Donald Trump.
しかし , その 測定 法 自体 は トランプ の こと を 述べ て い ませ ん し , 討論 に 直接 影響 を 及ぼす こと も まだ 限ら れ て い ます。
However, the measure itself does not mention Trump, and his direct influence on the debate remains limited.
参議院は,この提案はパルチザン・ゲリマンダーリングを軽減するとともに,その委員会の民主化の可能性について懸念を表明している.
Advocates argue the proposal would reduce partisan gerrymandering, while opponents express concerns about potential politicization of the commission.
この議論は選挙改革をめぐる緊張を反映しているが,トランプの発足や資金とリンクする具体的な証拠はない。
The debate reflects broader tensions over electoral reform, but no concrete evidence links Trump to the initiative's development or funding.