カリフォルニア州は,高速鉄道の進捗を支えるために,年間130ドルの資金と名称権を求めている.
California seeks $1B annual funding and naming rights to sustain high-speed rail progress.
最近の報告によると,カリフォルニアは名称権取引法を探究しており,高速鉄道事業に伴う財政問題の軽減を図るため,年間10億ドルの出資を提案している.
California is exploring naming rights deals and a proposed $1 billion annual funding boost to help alleviate the financial challenges facing its high-speed rail project, according to recent reports.
官僚はこれらの収入源が 進行中の建設と運営を支えるようになることを願っています 特にフレッノとベーカーズフィールドの間では 遅延と予算の懸念にもかかわらず 進展が続いているのです
Officials hope these revenue streams could support ongoing construction and operations, particularly between Fresno and Bakersfield, where progress continues despite delays and budget concerns.
締約国はまだ締結していないが,この戦略は,長期計画のための安定的資金確保の努力の強化を反映している.
The state has not yet finalized any agreements, but the strategy reflects growing efforts to secure stable funding for the long-term project.