イギリスの女優 プルネラ・スケールズは "フォールティ・タワーズ"で知られ 93歳で 血管性認知症と闘い 亡くなりました British actress Prunella Scales, known for Fawlty Towers, died at 93 after battling vascular dementia.

英国の女優プラネラ・スケールズは,古典的なシビル・フォーティ・コム・フォーリー・タワーズのサイビル・フォールティとして有名で,93歳で死亡した. British actress Prunella Scales, renowned for her role as Sybil Fawlty in the classic sitcom Fawlty Towers, has died at age 93. 彼女の息子たちは、2013年以降、血管性痴呆症で生活した後、ロンドンで平和的に亡くなったと語った。 Her sons said she passed away peacefully at home in London after living with vascular dementia since 2013. 1950年代からテレビや劇場での著作物を含む映画の役をはじめとする70年近い俳優としてのキャリアがあった. Scales had a nearly 70-year acting career, beginning in the 1950s with film roles and including notable work in television and theater. 俳優のティモシー・ウエストと結婚し,2024年に亡くなるまで61年を経過した. She was married to actor Timothy West for 61 years until his death in 2024. 芸能界から賛辞が流れ込み ジョン・クリーズも彼女の才能を称賛した Tributes have poured in from the entertainment world, including from John Cleese, who praised her comedic talent. BBCは彼女の名誉を称えるファーリータワーズのエピソードを放映し、ウエストエンドの劇場は彼らの灯りを薄くする。 The BBC will air a Fawlty Towers episode in her honor, and West End theaters will dim their lights. 彼女は2人の息子,継娘,孫,曾孫に生き残ります. She is survived by her two sons, stepdaughter, grandchildren, and great-grandchildren.