鳥インフルエンザの流行によりドイツでは 2000頭近くのクレーンが死亡し,9月以来50万頭以上の家禽が殺されました A bird flu outbreak has killed nearly 2,000 cranes in Germany, with over 500,000 poultry culled since September.

深刻な鳥インフルエンザの流行により,ドイツでは,主にベルリン近くのリヌム村で,移住するクレーンが2000近く死亡し,9月上旬以来,50万頭以上の家禽が殺され,30の農場での流行が確認されました. A severe bird flu outbreak has killed nearly 2,000 migrating cranes in Germany, primarily in the village of Linum near Berlin, with over 500,000 poultry culled since early September and 30 farm outbreaks confirmed. このウイルスは通常より早く発生し 移動ルートに沿ってクレーンに 広範な死亡を引き起こしました ハンガリーで同様の過去事件にもかかわらず 珍しいパターンです The virus, which emerged earlier than usual, has caused widespread deaths among cranes along their migration route, an unusual pattern despite similar past events in Hungary. 保護用具を着たボランティアが死体を除去している一方で 病気の鳥は飛べない状態で 見られている. Volunteers in protective gear are removing carcasses, while sick birds are seen unable to fly. この 流行 病 は , 野生 の 鳥 の 数 に 対する 鳥 の インフルエンザ の 影響 に 対する 懸念 が 高まっ て いる こと を 強調 し て い ます。 The outbreak underscores growing concerns about avian influenza’s impact on wild bird populations.