ベリーズはフォルティスから水力ダムと電力権を購入し、公有化とガス輸入を計画している。 
Belize buys hydro dams and power stake from Fortis, plans public ownership and gas imports.
ベリーズは3つの水力発電所と,Fortis Inc.からベリーズ電力有限会社 (Belize Electricity Limited) の33%の株式を取得し,電力会社Hydro Belizeを再編成する計画があり,株式で35%,残りは債務として提供しています. Belize is acquiring three hydroelectric dams and a 33% stake in Belize Electricity Limited from Fortis Inc., with plans to restructure the utility, Hydro Belize, offering 35% in shares and the rest as debt. ベリーズ社会保障委員会は 投資者として活動し,その資産の1億9千万ドルの一部を 潜在的に利用する. The Belize Social Security Board will act as an anchor investor, potentially using part of its $190 million assets. 政府は,イギリス国民からの少額投資を含め,広域市民の所有権の推進を目指すとともに,公益参加の10パーセントの株式を保留することを目的としている. The government aims to promote broad citizen ownership, including small investments from British citizens, and may reserve up to 10% of shares for public participation. 石油移転との連携は,天然ガスの輸入と50メガワットの電力供給を促進し,中央アメリカ大陸との連結と輸出エネルギーを長期的に計画する. A non-binding agreement with Energy Transfer will bring natural gas imports and a 50-megawatt power supply, with long-term plans to connect to the Central American Grid and export energy. ベルカン橋建設事業は継続中であり,内閣の懸念にもかかわらず,各法的要件に係る経済改革省令で定めるところにより,各号に係る事業が実施されている. The Belcan Bridge Project remains underway, with the Ministry of Economic Transformation involved per legal requirements, despite internal concerns. 最終条件はまだ最終決定中です。 Final terms are still being finalized.
