ベオグラードの警察官が月曜日の騒乱対応中に銃撃事件で負傷した。容疑者は死亡し、脅威は残っていない。 A Belgrade officer was injured in a Monday shooting during a disturbance response; suspect died, no threat remains.

ベルグラード警察官は 銃撃事件で負傷した. 事件は,月曜日の午後5時18分頃, クラケット通りで発生した. A Belgrade police officer was injured in an officer-involved shooting Monday evening around 5:18 p.m. on Crockett Street during a response to a reported disturbance. 容疑者は現場で死亡し,無傷で治療を受けた警官は安定状態のままである. The suspect died at the scene, and the officer, treated for non-life-threatening injuries, remains in stable condition. 当局は継続中の脅威は確認せず,現場は確保された. Authorities confirmed no ongoing threat and the scene has been secured. モンタナ州司法局は,複数の地方機関からの支援を得て,調査を進めている. The Montana Department of Justice is leading the investigation, with support from multiple local agencies. 関係者の詳細は明らかにされておらず、当局は捜査が続く中、国民にその地域を避けるよう呼びかけている。 No details about the individuals involved have been released, and officials are urging the public to avoid the area as the probe continues.