農家たちの悲観主義にもかかわらず 畜産部門が主導し オーストラリアの農家の信頼は 18カ月ぶりの高水準に達した. Australian farm confidence hits 18-month high, led by livestock sectors, despite crop growers' pessimism.

オーストラリアの農業部門の信頼度は18ヶ月の高値に達し,ラボバンク・ラマカル・サーチ調査で14%の正式成績を達成した。 この調査は、成長状況の改善、畜産価格の高騰、主要地域における早期の降水量などで推進された。 Australian farm sector confidence reached a 18-month high with a net score of 14% in the Rabobank Rural Confidence Survey, driven by improved growing conditions, stronger livestock prices, and early-season rains in key regions. 羊と牛肉の農家は、それぞれ31%と277%の信頼を得て急激な急上昇を遂げ、世界の需要が高まり、米国とブラジルの供給が減少し、毛や肉の価格が高騰した。 Sheep and beef farmers led the surge, with net confidence at 31% and 27% respectively, supported by robust global demand, reduced U.S. and Brazilian supply, and strong wool and meat prices. タスマニア州は34%で最も楽観的でしたが、ニューサウスウェールズ州は15%と大幅に回復しました。 Tasmania was most optimistic at 34%, while New South Wales saw a significant rebound to 15%. 農産 物 , 綿 , 砂糖 など の 栽培 家 たち は , 価格 が 低かっ た ため , 特に ブラジル で は 高値 が 高すぎ た ため に 消極 的 な 気持ち に なっ た と 報告 し て い ます。 Grain, cotton, and sugarcane growers reported negative sentiment due to weak prices, particularly from oversupply in Brazil.