政府の警告によると,オーストラリアの電気価格は,南東州では0.5%からほぼ10%まで上昇する. Australian electricity prices to rise 0.5% to nearly 10% in southeast states, government warns.

エネルギー大臣クリス・ボーエンと共有する秘密政府文書によると,今後の金融年度においてオーストラリア国内の電力価格は著しく上昇すると見られているが,予想される増加率は0.5%から南東部のほぼ10%にまで上昇している. Household electricity prices in Australia are expected to rise significantly in the coming financial year, with projected increases from 0.5% to nearly 10% across southeastern states, according to confidential government documents shared with Energy Minister Chris Bowen. エネルギー規制の草稿"標準市場提供"は,エネルギーの確保に関する継続的な懸念を強調し,食糧コストの2番目である. The draft Default Market Offer from the energy regulator highlights ongoing concerns over energy affordability, second only to food costs. この文書は2030年度の気候変動目標を達成するために排出削減の促進の必要性を強調し,再生可能エネルギー政策を全面的に実施するよう要求している. The documents stress the need for accelerated emissions reductions to meet 2030 climate targets and call for full implementation of renewable energy policies. 政府は,2005年度に比べて66%から2割に削減するという2035年度の目標を再確認した. In response, the government has reaffirmed its 2035 goal to cut carbon pollution by 62% to 70% compared to 2005 levels.