オーストラリアは,歩行者の安全性を向上させるために,新型電気自動車とハイブリッド自動車に 2025年11月までに音声警報を義務付けます.
Australia will mandate audible alerts on new electric and hybrid vehicles by November 2025 to improve pedestrian safety.
2025年11月1日閲覧. ^ オーストラリアでは,新電機,電流インハイブリッド,ハイブリッド自動車が,低速で音声を発するアコースト警報システム(AVAS)を備えるために必要な. ^ "歩行者,特に視覚障害者の注意を促すため".
Starting November 1, 2025, Australia will require all new electric, plug-in hybrid, and hybrid vehicles to have an Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) that emits audible sounds at low speeds—up to 20 km/h—to help alert pedestrians, especially those who are blind or have low vision.
オーストラリアのデザイン規則113/00として知られるこの規則は,当初は新車モデルに適用され,2026年11月1日までに,燃焼エンジン以外のすべての新車に適用される.
The rule, known as Australian Design Rule 113/00, applies initially to new vehicle models and will extend to all new non-combustion-engine vehicles by November 1, 2026.
ABAS は一時停止機能なしで自動起動し、最大音レベル 75 dBA に制限されます。
AVAS must activate automatically without a pause function and is limited to a maximum sound level of 75 dBA.
政府はこの措置によって 2060年までに 68人の死亡と数千人の負傷を防ぐことができると見積もっています
The government estimates the measure could prevent around 68 deaths and thousands of injuries by 2060.
同 令 は , 米国 , ヨーロッパ , 中国 に おい て も 同様 の 規則 に 従い , 擁護 団体「ビジョン ・ オーストラリア」に よっ て 歓迎 さ れ まし た。
The mandate follows similar rules in the U.S., Europe, and China, and was welcomed by advocacy group Vision Australia.