労働党の初年における英国における福祉は,わずかな上昇と信頼の増大にもかかわらず,変化しなかった.
UK wellbeing unchanged in Labour’s first year, despite minor gains and rising trust.
カーネギー・イギリスによる2025年の英国成人7,106人の調査では,労働党の政権の初年における全体的な幸福度において,大きな改善は見られなかった.2023年から変わらず62のスコアだった.
A 2025 survey of 7,106 UK adults by Carnegie UK found no significant improvement in overall wellbeing during Labour’s first year in power, with a score of 62—unchanged from 2023.
暖房の利用が安価になり 健康に対する認識は少し改善しましたが 貧困層の家庭や 家庭の規模が大きく 社会的な住宅に暮らす家庭の福祉は 格差が大きいのです
While home heating affordability improved and health perceptions saw minor gains, benefits were uneven, with poorer households, larger families, and those in social housing reporting lower wellbeing.
仕事 の 満足 度 は 26 % に 下がり , 83 % が ごみ の 問題 を 報告 し まし た。
Job satisfaction dropped to 26%, and 83% reported litter problems.
72%が国内決定に無力だと感じていたにもかかわらず,英国政府に対する信頼は54%に上昇し,9ポイント上昇した.
Despite 72% feeling powerless over national decisions, trust in the UK government rose to 54%, up nine points.