霧の多いアルゼンチン高速道路でバスの車との衝突で13人が死亡,30人が負傷した. Thirteen killed, 30 injured in head-on crash involving bus and car on foggy Argentine highway.

アルゼンチンのミシオネス州で日曜日の朝早く,オベラからプエルト・イグアズーへ向かう二階バスと,霧で覆われた国道14号線892キロメートル近くで,コンパクトカーが衝突した事故で,少なくとも13人が死亡しました. At least 13 people died in a head-on collision early Sunday morning in Argentina’s Misiones province when a double-decker bus traveling from Obera to Puerto Iguazu collided with a compact car on fog-covered National Route 14 near kilometer 892. 午前 4 時 30 分 ごろ に 起き た 墜落 事故 の ため , バス は 川 に 転落 し , ほか に 30 人 ほど の 負傷 者 が 出 まし た。 The crash, which occurred around 4:30 a.m., caused the bus to plunge into a stream, injuring about 30 others, some of whom were later discharged. ミシオネス 政府 は 死亡 者 を 確認 し , 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 に なっ て い ます。 The Misiones government confirmed the fatalities, and the cause remains under investigation.