スロバキアはウクライナのためのEU軍事支援プログラムに参加することを拒み、財政と制裁に関する懸念を訴えている。 Slovakia refuses to join EU military aid programs for Ukraine, citing financial and sanctions concerns.

スロバキアは、ウクライナの軍事支援に資金援助するEUプログラムに加入せず、ロベルト・フィコ首相は、財政上の責任に関する懸念を訴え、ロシアに対するEU制裁をヨーロッパにとって有害であると批判する。 Slovakia will not join any EU program to finance military aid for Ukraine, Prime Minister Robert Fico announced, citing concerns over financial responsibility and criticizing EU sanctions on Russia as harmful to Europe. スロバキアは、ウクライナへの支援を確保するためのEUの継続的な努力にかかわらず、組織的資金提供への貢献を拒んだ。 Fico reiterated Slovakia’s refusal to contribute to collective funding mechanisms, despite ongoing EU efforts to secure support for Ukraine. この 国 は 2023 年 に 国家 の 軍事 援助 を 中止 し まし た が , 引き続き 商業 兵器 の 販売 を 許可 し て い ます。 While the country halted state military aid in 2023, it continues to allow commercial arms sales. この 判決 は , スロバキア が , 資金 の 面 で の EU の 意見 の 不 一致 の 中 で 独立 し た 立場 を 取っ て いる こと を 強調 し て い ます。 The decision highlights Slovakia’s independent stance amid broader EU disagreements over funding, including proposals to use frozen Russian assets for loans. 最近 の ヨーロッパ 会議 の サミット で は , 意見 の 一致 は 見 られ ませ ん でし た。 No consensus was reached at the recent European Council summit.