Puyillup DUIの運転手が緊急通報の際に消防車両にぶつかり,被害は生じたが,負傷はしなかった.
A Puyallup DUI driver hit a fire truck during an emergency call, causing damage but no injuries.
ワシントン州プヤラップの消防車は,ガレージの火災への緊急対応中に2025年10月26日午前3時半ごろ,酔っぱらって運転していた疑われる運転手によって衝突しました.
A fire truck in Puyallup, Washington, was struck by a driver suspected of driving under the influence around 3:30 a.m. on October 26, 2025, during an emergency response to a garage fire.
消防隊が現場にいた時に起きた衝突で トラック72は大きな被害を受けたが 負傷者は報告されていない.
The collision, which occurred as firefighters were on scene, caused significant damage to Truck 72 but no injuries were reported.
運転 手 は 逮捕 さ れ , DUI および それ に 関連 し た 罪状 で 告発 さ れ まし た。
The driver was arrested and charged with DUI and related offenses.
火 は 収納 さ れ , 後 に トラック は 修理 さ れ , 奉仕 に 戻り まし た。
The fire was contained, and the truck was later repaired and returned to service.
当局はドライバーに対し、速度を落とし、緊急車両に向かって移動するよう呼びかけている。
Authorities are urging drivers to slow down and move over for emergency vehicles.