3 年 間 に 2 億 3,000 万 人 余り の 観光 客 が ウッタラカンド を 訪れ , 巡礼 や 観光 業 の 発展 に よっ て 地元 の 経済 を 向上 さ せ まし た。
Over 230 million tourists visited Uttarakhand in three years, boosting local economies through pilgrimage and tourism growth.
過去3年間で2億3000万人以上の観光客がウッタラーカンド州を訪れ、巡礼と観光への関心の高まりに牽引され、訪問者は従来の丘の駅を超えた遠隔地を探索しています。
Over 23 crore tourists visited Uttarakhand in the past three years, driven by growing pilgrimage and tourism interest, with visitors exploring remote areas beyond traditional hill stations.
政府のイニシアチブとインフラ整備で支えられているこの急上昇は,国内滞在,交通,冒険観光を通じて地方経済を向上させた.
The surge, supported by government initiatives and infrastructure improvements, has boosted local economies through homestays, transport, and adventure tourism.
シャル・ダン・ヤトラは今年500万人以上の巡礼者を集め,モディ首相がアディ・カイラシュを訪問し,国際旅行者を引き寄せる努力を目指すとともに,アジア・ヨーロッパ市場からの観光拡大を目指す.
The Char Dham Yatra drew over five million pilgrims this year, while Prime Minister Modi’s visit to Adi Kailash and efforts to attract international travelers aim to expand tourism from Asian and European markets.