カンダ・サシュティ祭は,ソラパドマン卿に対する象徴的な勝利で終結し,主要な安全と主体的な努力のなかに数千人もが集まった. The Kanda Sashti festival ended with Lord Murugan’s symbolic victory over Soorapadman, drawing thousands amid major security and logistical efforts.

タミルナードゥのティルチェンデール・スブラマニア・スワミ寺院でのカンダ・サシュティ祭は,10月26日にスラサムハラムの再演で終わり,これはムルガン卿が悪魔スラパダムに勝利したことを象徴しています. The Kanda Sashti festival at Tamil Nadu’s Tiruchendur Subramania Swamy Temple concluded on October 26 with the reenactment of Soorasamharam, symbolizing Lord Murugan’s victory over the demon Soorapadman. 10 月 22 日 に 始まっ た この 出来事 は , インド と 東南 アジア の 各地 から 何千 人 も の 崇拝 者 を 引き寄せ まし た。 The event, which began on October 22, drew thousands of devotees from across India and Southeast Asia. 当局 は 4,000 人 の 警察 官 , 250 台 の カメラ , 緊急 医療 チーム を 設置 し て 安全 を 確保 し , 一方 , 交通 機関 や 衛生 設備 は 大 群衆 を 管理 する ため に 拡張 さ れ まし た。 Authorities deployed 4,000 police personnel, 250 CCTV cameras, and emergency medical teams to ensure safety, while transportation and sanitation infrastructure was expanded to manage the large crowds.