酔っ払いの運転手が オハイオ州高速道路の 巡航車両に衝突した 50号線でもう1台の車両が 3人負傷した
A drunk driver crashed into an Ohio State Highway Patrol cruiser and another car on US Route 50, injuring three people.
2025年10月25日土曜日の夜,オハイオ州アテネ郡のUSルート50で,オハイオ州高速道路パトロール巡回車両と他の2台の車両が衝突しました.
A head-on crash on US Route 50 in Athens Township, Ohio, late Saturday, October 25, 2025, involved an Ohio State Highway Patrol cruiser and two other vehicles.
クリストファー・バーカー 47歳 西側の車線で東へ向かっていた 巡査車と2台の車を衝突した
Christopher Barker, 47, was driving eastbound in the westbound lanes when he struck the patrol cruiser and then a second car.
バーカーは重傷を負ったが命にかかわらず,傷を負った疑いがあり,当該地方病院に搬送された.
Barker suffered serious but non-life-threatening injuries and is suspected of being impaired; he was taken to a local hospital.
トッド・ウォリングフォード巡査と2台目の車両の運転手ザンダー・ノーアさん(19歳)はともに軽傷を負い、治療を受けて釈放された。
Trooper Todd Wallingford and the driver of the second vehicle, Xander Knore, 19, both sustained minor injuries and were treated and released.
幾つ も の 救急 機関 が 対応 し , オハイオ 州 の ハイウェー パトロール は 起訴 を 保留 に し て 調査 を 行なっ て い ます。
Multiple emergency agencies responded, and the Ohio State Highway Patrol is investigating, with charges pending.