アメリカの援助削減とトランプの言論は,麻薬の取締りと選挙の緊張の中で,コロンビア・アメリカとの絆を圧迫している. U.S. aid cuts and Trump's rhetoric strain Colombia-U.S. ties amid drug enforcement and election tensions.

コロンビアのグスタボ・ペトロ大統領は,米国の助成金の停滞は,コロンビアに大幅な影響を及ぼしないが,軍事支援-特に米国のヘリコプターの損失など,損害を及ぼす可能性があると語った. Colombian President Gustavo Petro said a U.S. aid suspension would not greatly affect Colombia, but cuts to military aid—especially loss of U.S. helicopters—could harm operations. 緊張は元大統領ドナルド・トランプが関税を脅し,ペトロを"違法ドラッグのリーダー"と非難したことで高まり,コロンビアは大使を召還した. Tensions rose after former President Donald Trump threatened tariffs and labeled Petro an "illegal drug leader," prompting Colombia to recall its ambassador. USAIDの閉鎖により援助が削減されたにもかかわらず,軍事協力と情報共有は継続している. Despite reduced aid due to USAID’s shutdown, military cooperation and intelligence sharing continue. ペトロは3年間で2800トンのコカインが押収された記録を強調し,港の査察の改善を訴え,2026年選挙のずっと前にコロンビアを応援したトランプを非難した. Petro highlighted a record 2,800 metric tons of cocaine seized in three years, citing improved port inspections, and accused Trump of backing Colombia’s far-right ahead of 2026 elections. 分析者は 関税の引き上げが 麻薬密輸の代替として合法的な貿易を促進する米国の努力を弱体化させ 犯罪ネットワークを強化する可能性があると警告しています Analysts warn increased tariffs could undermine U.S. efforts to promote legal trade as an alternative to drug trafficking, potentially strengthening criminal networks.