中国のEV市場は過度な競争と猛烈な競争により過熱しており,強い需要にもかかわらず小企業を脅かしている.
China's EV market is overheating due to oversupply and fierce competition, threatening smaller firms despite strong demand.
中国の電気自動車市場が厳しい競争に直面しているのは,営業の過度な負担と政府支援の動機付けにより,急激な価格上昇,収益の減少,財政の負担が生じているためである.
China's electric vehicle market is facing severe competition due to an oversupply of startups and government-backed incentives, leading to aggressive pricing, shrinking profits, and financial strain.
専門家は,急速な拡大が飽和した市場を作り出したと警告し,多くの小規模な企業は,強い国内需要にもかかわらず生き残るために苦労しています.
Experts warn the rapid expansion has created a saturated market, with many smaller firms struggling to survive despite strong domestic demand.
BYDやNIOのような巨人が支配的な地位を維持している一方で 分析者は統合段階を予測し 2030年までに数人の主要プレイヤーだけが残ると予想しています
While giants like BYD and NIO maintain dominance, analysts predict a consolidation phase, with only a few major players expected to remain by 2030.