ブレイニーの男性は、薬物を煽った精神病エピソードの後、警察に抵抗した罪を認め、2年間のアルコールと薬物の禁止で刑務所に入ることを回避した。
A Blayney man pleaded guilty to resisting police after a drug-fueled psychotic episode, avoiding jail with a two-year ban on alcohol and drugs.
ブライニー出身の男性 ショーン・ウィリアム・ベイリーは 2025年10月20日に 薬物による精神病発作に抵抗したとして 罪を認めた.
A 29-year-old Blayney man, Shawn William Bailey, pleaded guilty on October 20, 2025, to resisting police following a drug-induced psychotic episode.
8月19日 ストレス下 アルコールや大麻とアンフェタミンを摂取し 偏執症になり 警官や救急隊員と 暴力的な衝突を起こしました
On August 19, under stress, he consumed alcohol, cannabis, and amphetamines, leading to paranoia and a violent confrontation with officers and paramedics.
協力を拒否して 救急車を逃げるため 警官を頭で殴り 軽傷を負わせた
After refusing to cooperate, he attempted to flee an ambulance, headbutted an officer, and caused minor injuries.
鎮静剤を投与され 病院に収容されたベイリーは 常時 薬物使用者ではなく 仕事のストレスに 立ち向かうために 薬物を使用していたと 言いましたが 悔悟を 表現しました
Sedated and hospitalized, Bailey, who said he was not a regular user and took drugs to cope with work stress, expressed remorse.
裁判所は、財政的負担の中での彼の判断力の低さを理由に、検察の勧告にもかかわらず懲役刑を免れ、アルコールと違法薬物を禁止する2年間の地域矯正命令を課した。
The court, citing his poor judgment amid financial strain, imposed a two-year community correction order banning alcohol and illicit drugs, avoiding jail despite the prosecution’s recommendation.