ハビエル・ミレーは2025年のアルゼンチンの中間選挙で40.84%の票を獲得し,経済的な困難にもかかわらず,自由市場改革への彼の推進を後押ししました. Javier Milei won Argentina’s 2025 midterms with 40.84% of the vote, boosting his push for free-market reforms despite ongoing economic struggles.

アルゼンチンのハビエル・ミリ大統領は2025年中期の選挙で決定的勝利を収め,投票の4.84%を獲得し,支出の激減や脱税を含む自由市場改革を推進する権限を強化した。 Argentine President Javier Milei won a decisive victory in the 2025 midterm elections, securing 40.84% of the vote and strengthening his mandate to push forward sweeping free-market reforms, including deep spending cuts and deregulation. 彼のラ・リベラッド・アバザズの勢力は,上院の8レースを6連勝し,期待を裏切って彼の政治的地位を強化した. His La Libertad Avanza coalition won six of eight Senate-province races, surpassing expectations and bolstering his political standing. 国際的な注目を集めた結果が発表されたのは,米大統領ドナルド・トランプが,ミレイが負けた場合,200億ドルの援助パッケージを撤回すると脅したとの報道の真っ只中にあった. The results, which drew international attention, came amid U.S. President Donald Trump’s reported threat to withdraw a $20 billion aid package if Milei lost. 当選したにもかかわらず,投票率が68%に下がったばかりで,1983年以降最少の投票率だった. Despite the win, voter turnout was just under 68%, among the lowest since 1983. 2024年4月2日閲覧. ^ "インフレが289%から32%に低下し,2025年10月,多くのアルゼンチン国民は急上昇の費用,停滞賃金,失業率の高騰に直面し,政治の急増にもかかわらず継続中の経済の苦境を強調する. While inflation dropped from 289% in April 2024 to 32% in October 2025, many Argentines continue to face rising costs, stagnant wages, and higher unemployment, underscoring ongoing economic hardship despite the political boost.