アメリカ人は2025年のハロウィーンに13億ドルの記録的な支出を予定しており,これは衣装やキャンディーのコストが上がったため,2024年から13%増加した.
Americans to spend record $13.1B on Halloween 2025, up 13% from 2024, due to higher costume and candy costs.
アメリカ人は2025年のハロウィーンに記録的な13億1000万ドルを費やすると予測されています.これは2024年から15億ドル増加です.これは,世界のココア不足と輸入関税による衣装とキャンディーのコストの高騰によるものです.
Americans are projected to spend a record $13.1 billion on Halloween 2025, up $1.5 billion from 2024, driven by higher costume and candy costs due to global cocoa shortages and import tariffs.
平均的なコスチュームは37.62ドルで 11%上昇し, キャンディの売上は39億ドルに達すると予想されています.
The average costume will cost $37.62, an 11% rise, while candy sales are expected to hit $3.9 billion.
インフレにもかかわらず ほとんどの消費者は 早期に買い物したり 汎用品や 大量菓子を購入したり DIYや再利用された装飾品を 選ぶような戦略を使って 祝うことを計画しています
Despite inflation, most consumers plan to celebrate, using strategies like shopping early, buying generic or bulk candy, and opting for DIY or reused decorations.
世代Zは 持続可能な ソーシャルメディアに触発された装飾を好む一方 ミレニアル世代は 新品と中古品を混ぜ合わせます
Gen Z favors sustainable, social media-inspired decor, while Millennials blend new and secondhand items.
ベビーブーマー世代と 世代X世代は 減量していますが それでも参加しています
Baby boomers and Gen Xers are cutting back but still participating.
コスチュームレンタルは人気があり,小売業者は9月から10月末までの期間で,初期的な低下後に遅い販売増加を報告しています.
Costume rentals remain popular, and retailers report a late sales surge after initial dips, with activity spanning from September to late October.