健康問題を持つオーストラリア人の約40%は,毎日の活動や活動に従事することができないため,長期的に340万人に影響を及ぼしている.
About 40% of Australians with health issues are unable to work or engage in daily activities, impacting 3.4 million people long-term.
医療問題,怪我,障害は 約40%のオーストラリア人が仕事,勉強,介護,またはコミュニティ活動に参加することを妨げています. 労働療法オーストラリアによると, 3ヶ月以上で 3,400万人の人々が影響を受けています.
Health issues, injuries, or disabilities prevent about 40% of Australians from participating in work, study, caregiving, or community activities, with 3.4 million people affected for over three months, according to Occupational Therapy Australia.
女性と下層所得層の個人は、経済的な負担、精神の障害、社会的な孤立に直面しています。
Women and lower-income individuals are disproportionately impacted, facing financial strain, mental health challenges, and social isolation.
痛み,疲労,再発への恐怖,精神健康上の不安などは,日常の生活に戻る上での重要な障害である.
Pain, fatigue, fear of re-injury, and mental health concerns are key barriers to returning to daily life.
障害のある芸術家のレオニー・ディンは 職業療法や NDISの支援を通じて 回復力を発揮し 馬に乗ったり 弓道など新しい情熱を追求しています
Leonie Dean, a paraplegic artist, exemplifies resilience through support from occupational therapy and the NDIS, pursuing new passions like horse riding and archery.
専門家は,労働参加率の向上、医療費の削減、福祉の促進に,政府の労働療法への投資の増加を促す.
Experts urge increased government investment in occupational therapy to improve workforce participation, reduce healthcare costs, and enhance well-being.