ジンバブエが大統領の任期を七年間延長しようとする動きは,民主主義と権力の統合に反発を起した。 Zimbabwe’s push to extend presidential terms to seven years sparks backlash over democracy and power consolidation.

ジンバブエの憲法改正案は,大統領の任期を5年から7年まで延長することを提案し,野党や市民社会団体や国際観測者から広く批判を巻き起こした。 A proposed constitutional amendment in Zimbabwe to extend the presidential term from five to seven years has sparked widespread criticism from opposition parties, civil society groups, and international observers, who argue it could entrench power and undermine democratic norms. エムマーソン・ムナンガグワ大統領の政府によって導入されたこの計画は,行政の安定を目指すが,抗議や法的課題に対抗し,透明性と法の支配に関する懸念を提起している. The plan, introduced by President Emmerson Mnangagwa’s government, aims to stabilize governance but has been met with protests and legal challenges, raising concerns about transparency and the rule of law.