イエメンのHouthi反政府勢力は5年近く服役していた女優インティスル・アル・ハマディを釈放した。
Yemen's Houthi rebels released actress Intisar Al-Hammadi after nearly five years in prison.
イエメンのフジヒ反体制派は25歳の女優とモデルインティスール・アル=ハマディを懲役5年近く服役した後に釈放した.
The Houthi rebels in Yemen released 25-year-old actress and model Intisar Al-Hammadi after nearly five years in prison, her lawyer confirmed.
2021年2月,サヌアで不倫行為や麻薬所持の容疑で逮捕,Houthi-Runの裁判所で5年懲役,中央刑務所で拘留された.
She was arrested in February 2021 in Sanaa on charges of indecent acts and drug possession, sentenced to five years by a Houthi-run court, and held at Central Prison.
人権 擁護 団体 は , この 裁判 に は 適切 な 処置 が 欠け て いる と 非難 し まし た。
Human rights groups criticized the trial as lacking due process.
家族を支えたモデルで女優のアル・ハムマディは4人の女性の逮捕を受け,他の2人は短文の判決を受けた.
Al-Hammadi, a model and actress who supported her family, was among four women arrested; two others received shorter sentences.
イエメンの国民は、彼女の釈放を歓迎し、Houthisに医療の提供を呼びかけた。
Yemeni public figures welcomed her release and urged the Houthis to provide medical care.
Houthisは2014年以降、イエメン北部を統制し、女性の権利と異議を制限し、一方、Houthisとサウジアラビアとの間で2023年の協定が締結し、主に戦闘を休止している。
The Houthis have controlled northern Yemen since 2014, restricting women’s rights and dissent, while a 2023 agreement between the Houthis and Saudi Arabia has largely halted fighting.