2025年10月26日,シンガポールで44歳の女性がショッピングセンターで2人の女性を刺したとして逮捕されました.
A 44-year-old woman was arrested in Singapore for knifing two women at a shopping center on October 26, 2025.
2025年10月26日閲覧. ^ a 44歳の女性がシンガポールのアッパー・セランーン・プラネット・センターでナイフで2人の女性を襲撃したという報道を受けて,逮捕された.
A 44-year-old woman was arrested on October 26, 2025, after allegedly attacking two women with a knife at Upper Serangoon Shopping Centre in Singapore.
警察は午前12時20分に現場の現場に反応,756のアッパー・サーゴンーンロードで,容疑者が傍聴人に拘束された.
Police responded to the scene at 12:20 p.m. at 756 Upper Serangoon Road, where the suspect was detained by bystanders.
36 歳 と 44 歳 の この 二 人 の 女性 は , けが を 負っ て 入院 し まし た が , 意識 は あり まし た。
The two female victims, aged 36 and 44, were hospitalized with injuries but were conscious.
59歳の男性が容疑者の逮捕を助長し,軽傷を負い,治療を辞退した.
A 59-year-old man who helped subdue the suspect sustained minor injuries and declined treatment.
容疑者は自発的に危険な武器で怪我をさせ、精神鑑定を受けるだろう。
The suspect faces charges of voluntarily causing hurt with a dangerous weapon and will undergo psychiatric evaluation.
ナイフが回収され、当局は彼女が単独行動したことを確認した。
A knife was recovered, and authorities confirm she acted alone.
捜査は継続中
Investigations remain ongoing.