6歳の少年が土曜の夕方、サンディエゴでヒット&ランで死亡した. A 6-year-old boy died in a San Diego hit-and-run after being struck mid-block on Saturday evening.

6歳の少年が サンディエゴのチョラスビュー地区の 大学大通りで 交通事故で死亡しました A 6-year-old boy died in a hit-and-run crash Saturday evening on University Avenue in San Diego’s Chollas View neighborhood after being struck while crossing mid-block. 銀色又はシャンパン色のホンダ・セダンという車が現場から逃げ出し,多開発調査と2時間半の高速道路閉鎖を促した. The vehicle, described as a silver or champagne-colored Honda sedan, fled the scene, prompting a multi-agency investigation and a two-and-a-half-hour freeway closure. 当局は 運転手と目撃者や 監視映像を捜索中 Authorities are seeking the driver and any witnesses or surveillance footage. 事件は54番通り付近で午後6時50分に起こり,少年は負傷前に重症の状態で病院に運ばれた. The incident occurred at 6:50 p.m. near 54th Street, and the boy was taken to a hospital in critical condition before succumbing to his injuries.