イタリアで死んだと思われていた第二次世界大戦の英雄は 実際フランスで墜落した.彼の家族は彼を記念碑で称え,彼の持ち物をジョージア博物館に寄付した. A WWII hero thought dead in Italy actually crashed in France; his family honored him with a memorial and donated his belongings to a Georgia museum.

サバンナの家族は、第二次世界大戦の英雄、マリオン・"ドン"・ジッパーラー中尉が、長い間イタリアで死亡したと信じられていたが、実際には20歳の誕生日の数日後にフランスで墜落したことを知った。 A Savannah family has learned that WWII hero 2nd Lt. Marion “Don” Zipperer, long believed to have died in Italy, actually crashed in France just days after his 20th birthday. フランスの歴史家 シルヴェン・ドゥクロは アメリカ人の解放軍について 研究し 真実を発見し 家族とつながり 遺族をラ・トランクリエールにある 記念碑に連れて行った 目撃者を含む300人が参加した French historian Sylvain Ducrot, researching American liberators, uncovered the truth and connected with the family, leading them to a memorial in La Tranclière attended by 300 people, including eyewitnesses. その 経験 に 動かさ れ た 家族 は , ジッパー の 個人 的 な 効果 や 航空 機 の 部品 を グルジア の 博物 館 に 寄付 し まし た。 The family, moved by the experience, donated Zipperer’s personal effects and aircraft parts to a Georgia museum. デュクロットはフランスを解放するために死去した米軍兵士の物語を保管するための本を書いている. Ducrot is writing a book to preserve the stories of American soldiers who died freeing France.